Establecimiento de paternidad voluntario
¿Qué es el establecimiento de paternidad?
Paternidad significa condición de padre. El establecimiento de paternidad es cómo un padre biológico se convierte en el padre legal de su hijo si él y la madre no están casados.
Si usted y su pareja no están casados, debe establecer la paternidad antes de que se pueda poner el nombre del padre en el certificado de nacimiento del niño.
Hay 2 formas de establecer la paternidad en Luisiana:
Declaración jurada de reconocimiento de paternidad: Complete y firme un formulario de reconocimiento de paternidad (AOP, en inglés). Puede firmar este formulario en tres lugares:
a) En el hospital: Cuando nazca su hijo; un trabajador del hospital le explicará todo a medida que llene el formulario, ¡es gratis!
b) En la oficina de registros vitales: En la oficina de registros vitales de Nueva Orleans o por correo, por una pequeña tarifa.
c) En la oficina de manutención de menores local: Una oficina cerca de usted puede ayudarle con el formulario y con las pruebas genéticas. Se requiere una solicitud y un pago para los servicios.
Procedimientos judiciales: Presente una demanda de paternidad ante los tribunales. También, cualquiera de los padres puede comunicarse con Child Support Enforcement (programa de cumplimiento de la manutención de menores, CSE) para obtener servicios o con un abogado privado para asistencia. CSE no proporciona únicamente servicios de paternidad a los miembros.
La importancia de la paternidad
Los padres obtienen derechos legales sobre sus hijos y su nombre en el acta de nacimiento.
Las madres reciben ayuda con las responsabilidades y decisiones importantes.
Los niños obtienen todos los beneficios que tienen los hijos de padres casados, incluyendo:
una relación con ambos padres y un sentido de identidad
conocimiento de los antecedentes médicos de ambas familias
acceso a seguro de salud y a beneficios
¿Dónde se puede completar un AOP?
En el hospital en el momento del nacimiento de su hijo
Completar un AOP en el hospital en el momento del nacimiento es gratis y es la forma más rápida de establecer la paternidad. Los hospitales cuentan con personal que ayuda a completar el formulario y a notarizar la firma de cada padre. Una vez que el AOP se complete correctamente, el hospital envía el formulario y el registro de nacimiento a la oficina de registros vitales. La oficina de registros vitales enviará por correo el certificado de nacimiento autenticado a la dirección de la madre indicada en el formulario.
+ Requisitos para completar un AOP en el hospital
- Identificación con foto
- Información de los padres:
- nombre completo
- número de Seguro Social (si no tiene uno, escriba “Ninguno”)
- dirección actual
- fecha de nacimiento
- lugar de nacimiento (ciudad y estado)
- información de empleo y de seguro (si corresponde, escriba “Ninguno”)
- Dos testigos para firmar; por lo general, los proporciona el hospital. Los testigos DEBEN firmar ante un notario.
Más tarde, en la oficina central de registros vitales, en una oficina de Child Support Enforcement (CSE) o por correo postal
Los AOP que se completen después de que los padres hayan salido del hospital requieren un procesamiento especial y una pequeña tarifa para modificar el certificado de nacimiento del niño. Los padres pueden completar un AOP en la oficina central de registros vitales de Nueva Orleans, en una oficina local de Child Support Enforcement (programa de cumplimiento de la manutención de menores, CSE) o por correo postal. Un AOP de 3 partes (con 3 personas) solo puede completarse en la oficina central de registros vitales de Nueva Orleans o por correo postal.
Una oficina de manutención de menores local puede ayudar a los padres solteros con el formulario de AOP y con las pruebas genéticas. Uno de los padres deberá completar una solicitud (tarifa de $25) por los servicios del programa CSE. El CSE no proporciona únicamente servicios de paternidad a los miembros.
+ Información importante que necesita saber antes de firmar un AOP
- Si se completó un AOP para su hijo en el pasado y/o hay un padre que ya figura en el certificado de nacimiento del niño: NO COMPLETE ESTE FORMULARIO.
- No se puede firmar el AOP antes del nacimiento del niño.
- Un AOP solo puede completarse si el niño nació en Luisiana.
- Los padres deberían leer con cuidado la sección “Alternativas, derechos y responsabilidades” en la página 2. AMBOS PADRES DEBEN ESCRIBIR SUS INICIALES EN ESTA PÁGINA.
- Asegúrese de que cada parte del formulario se complete.
- Si usted está completando un AOP de 3 partes (con 3 personas), debe proporcionar una prueba de paternidad de ADN certificada que demuestre la paternidad con al menos un 99.9% de probabilidad.
- Para cambiar el apellido del niño, en la sección del formulario que tiene la información del niño debe indicar el nombre tal y como desea que aparezca en el certificado de nacimiento. Una vez que se procese el formulario, el apellido del niño solo podrá cambiarse con una orden del tribunal de Luisiana.
- Este es un formulario legal. Escriba o complete el formulario con tinta negra. No modifique el formulario, ni use corrector o tache texto. Si comete un error, vuelva a empezar y use un formulario nuevo.
- El AOP puede enviarse a cualquier lugar por correo a uno de los padres para que lo firme ante un notario autorizado.
Dos tipos de AOP
La relación con su pareja en el momento del nacimiento de su hijo determina el tipo de formulario de AOP que debe usar.
Niño nacido de padres no casados
Si usted y su pareja no están casados
Los padres que deseen establecer la paternidad deberían seguir las pautas a continuación y usar el formulario de AOP de 2 partes (con 2 personas), si la madre no se casó en el momento del nacimiento o en algún momento durante los 300 días a partir del nacimiento.
+ Requisitos para completar el AOP de 2 partes en la oficina central de registros vitales de Nueva Orleans o por correo postal
- Identificación con foto
- Información de los padres:
- nombre completo
- número de Seguro Social (si no tiene uno, escriba “Ninguno”)
- dirección actual
- fecha de nacimiento
- lugar de nacimiento (ciudad y estado)
- información de empleo y de seguro (si corresponde, escriba “Ninguno”)
- Un notario autorizado. Ambos padres deben firmar este formulario, con dos testigos cada uno y en presencia de un notario autorizado. NO FIRME ESTE FORMULARIO ANTES DE NOTARIZARLO. Muéstrele al notario una identificación con foto. El notario debe escribir o sellar su número de identificación de notario del estado debajo de la firma.
- Certificado de nacimiento del niño (debe estar autenticado)
Niño nacido de padres casados
Si usted está casada, pero...
Los padres que deseen establecer la paternidad deberían seguir las pautas a continuación y usar el formulario de AOP de 3 partes (con 3 personas), si la madre estaba casada con otra persona que no era el padre biológico en el momento del nacimiento, o si la madre no se había divorciado al menos 300 días antes del nacimiento del niño.
+ Requisitos para completar el AOP de 3 partes en la oficina central de registros vitales de Nueva Orleans o por correo postal
- Identificación con foto
- Información de los padres:
- nombre completo
- número de Seguro Social (si no tiene uno, escriba “Ninguno”)
- dirección actual
- fecha de nacimiento
- lugar de nacimiento (ciudad y estado)
- información de empleo y de seguro (si corresponde, escriba “Ninguno”)
- nombre del esposo/exesposo (solo AOP de 3 partes)
- Un notario autorizado. La madre, el padre, el esposo/exesposo deben firmar este formulario, con dos testigos cada uno y en presencia de un notario autorizado. NO FIRME ESTE FORMULARIO ANTES DE NOTARIZARLO. Muéstrele al notario una identificación con foto. El notario debe escribir o sellar su número de identificación de notario del estado debajo de la firma.
- Certificado de nacimiento del niño (debe estar autenticado)
- Una prueba de paternidad de ADN certificada que demuestre la paternidad con al menos un 99.9% de probabilidad
Información importante
Antes de firmar el AOP → Lea sus derechos y responsabilidades
Enviar un AOP por correo → Tarifas e instrucciones
Reglas para elegir un apellido → Determinar el apellido de su hijo
